05/27/2025
FRANÇAIS CI-DESSOUS
📣 Contract Role: Bilingual Event Coordinator – Ottawa/Gatineau
Our association management firm is hiring a freelance bilingual event coordinator (French/English) to help manage three conferences this fall: two in-person (Montreal and Moncton) and one virtual event produced from the Ottawa–Gatineau region.
What we offer:
• Flexible freelance contract (remote work with some local coordination)
• Well-defined scope – not a full-scope agency planner role
• Possibility of recurring contracts each year
You are:
• Based in Ottawa–Gatineau
• Experienced in event logistics (even if it’s not your main profession)
• Comfortable working in both French and English, managing vendors and speakers
• Detail-oriented, reliable, and self-managed
• Important: No subcontracting without approval
📬 Interested? Message me directly or email [email protected] with a short introduction and your availability!
-----------
📣 Poste contractuel : Coordonnateur(trice) d’événements bilingue – Ottawa/Gatineau
Notre entreprise de gestion d’associations cherche un(e) coordonnateur(trice) d’événements bilingue (français/anglais) pour appuyer la planification de trois conférences cet automne : deux en présentiel (Montréal et Moncton) et une virtuelle produite à partir de la région d’Ottawa–Gatineau.
Ce que nous offrons :
• Contrat flexible (travail à distance avec quelques rencontres locales)
• Tâches bien définies – pas un rôle d’agence à responsabilité complète
• Possibilité de travail récurrent chaque année
Votre profil :
• Basé(e) dans la région d’Ottawa–Gatineau
• Expérience en coordination logistique d’événements (même si ce n’est pas votre rôle principal)
• À l’aise avec le bilinguisme, la communication avec des fournisseurs et intervenants
• Soucieux(se) du détail, fiable et autonome
• Important : le travail ne peut être sous-traité à d’autres sans approbation
Intéressé(e) ? Envoyez-moi un message privé ou écrivez à [email protected] avec une courte présentation et vos disponibilités!
Send a message to learn more