Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 08:00 - 16:00 Wtorek 08:00 - 16:00 Środa 08:00 - 16:00 Czwartek 08:00 - 16:00 Piątek 08:00 - 16:00

Biuro Rachunkowe AGATAX - Agata Dworakowska

Strona główna
Polska
Kraków
Biuro Rachunkowe AGATAX - Agata Dworakowska

Ulga B+R, preferencje IP Box, rozliczanie dotacji i grantów, pełna obsługa księgowa i kadrowa.
(1)

R&D relief, IP Box incentives, grant and subsidy accounting, full accounting and payroll services.

19/04/2026

Na pewnym poziomie biznes przestaje być o „więcej”.

Zaczyna być o:
▪ precyzji decyzji,
▪ jakości relacji,
▪ ochronie czasu.

To tutaj rosną prawdziwe pieniądze.
I to tutaj zostają tylko ci, którzy wiedzą, czego chcą.

💬 Na czym dziś najbardziej się koncentrujesz?
_____
At a certain level, business stops being about “more.”

It becomes about:
▪ precision in decisions,
▪ quality of relationships,
▪ protecting your time.

This is where real money grows.
And where only those who truly know what they want stay.

💬 What are you focusing on today?

17/04/2026

Masz działalność nierejestrowaną? Sprawdź, czy dotyczy Cię KSeF 👇

W teorii sprawa jest prosta:
👉 KSeF obejmuje wszystkich podatników VAT
👉 a działalność nierejestrowana… też jest działalnością w VAT

Czyli co - musisz wystawiać faktury w KSeF?

❌ Jeszcze nie (w większości przypadków w 2026)

Dlaczego?
✔️ faktury wystawiasz tylko na żądanie klienta
✔️ najczęściej sprzedajesz osobom prywatnym
✔️ a takie faktury nie muszą trafiać do KSeF

Kiedy KSeF zacznie mieć znaczenie? 👇

📅 Od 2027 r.
👉 zasadniczo obejmie także działalność nierejestrowaną
👉 bo nie ma przepisu, który Cię wyłącza

Uwaga na jeden ważny warunek ⚠️

👉 Jeśli masz wystawiać faktury w KSeF:
✔️ musisz mieć NIP
✔️ i być zarejestrowany jako podatnik VAT (czynny lub zwolniony)

A co z fakturami, które dostajesz? 👇

📌 Jeśli nie używasz NIP (tylko PESEL):
➡️ dostajesz fakturę poza KSeF

📌 Jeśli podajesz NIP przy zakupie:
➡️ możesz być objęty KSeF

👉 Wniosek:
Większość osób na działalności nierejestrowanej w 2026 może spać spokojnie…
Ale 2027 to już inna historia
_____
Running an unregistered business? Check if KSeF applies to you 👇

In theory:
👉 KSeF applies to VAT taxpayers
👉 and unregistered activity is still VAT activity

So… do you need to issue invoices via KSeF?

❌ Not yet (for most cases in 2026)

Why?
✔️ invoices are issued only on request
✔️ mostly to private individuals
✔️ and such invoices don’t have to go through KSeF

When does it change? 👇

📅 From 2027
👉 KSeF will generally apply
👉 no exemption for unregistered activity

Important ⚠️

👉 To use KSeF:
✔️ you need a tax ID (NIP)
✔️ and VAT registration

👉 Bottom line:
2026 is still relatively safe
But 2027 will change the rules

15/04/2026

Nadgodziny to nie tylko „więcej pracy”. To konkretne pieniądze 💰

Wielu pracodawców i pracowników myli zasady rozliczania nadgodzin. A różnice mogą być znaczące.

👉 Za każdą nadgodzinę przysługuje:
✔️ normalne wynagrodzenie
✔️ + dodatek 50% lub 100%

Kiedy 50%, a kiedy 100%? 👇

🔹 50% dodatku
- dni robocze
- niedziele i święta, jeśli są dla Ciebie dniami pracy

🔹 100% dodatku
- praca w nocy
- niedziele i święta, które NIE są dniami pracy
- dzień wolny oddany za pracę w niedzielę/święto

Jak policzyć nadgodziny?

📌 Jeśli masz stałą pensję:

Podziel wynagrodzenie przez liczbę godzin w miesiącu.
Pomnóż przez liczbę nadgodzin.

📌 Jeśli masz stawkę godzinową:
➡️ po prostu pomnóż stawkę × nadgodziny

📌 Jeśli pracujesz na prowizji / akordzie:
➡️ Twoje wynagrodzenie z nadgodzin = to, co faktycznie zarobisz

Ważne:
Dodatek liczony jest osobno i zależy od sytuacji - nie zawsze będzie taki sam.

👉 Wniosek?
Nadgodziny mogą znacząco zwiększyć Twoje wynagrodzenie… ale tylko jeśli są dobrze rozliczone.
_____
Overtime isn’t just “extra work” - it’s real money 💰

Many people misunderstand how overtime pay works. And the differences can be huge.

👉 For every overtime hour, you get:
✔️ regular pay
✔️ + 50% or 100% bonus

When is it 50% vs 100%? 👇

🔹 50% bonus
- regular working days
- Sundays/holidays that are part of your schedule

🔹 100% bonus
- night work
- Sundays/holidays that are NOT working days
- day off given in exchange for Sunday/holiday work

How to calculate overtime?

📌 Fixed salary:

Divide salary by monthly hours.
Multiply by overtime hours.

📌 Hourly rate:
➡️ rate × overtime hours

📌 Commission / task-based pay:
➡️ you earn what you actually generate

👉 Bottom line:
Overtime can boost your income - but only if calculated correctly.

13/04/2026

📌 Zatrudniasz cudzoziemca? Masz obowiązek zgłoszenia zmian ⏳

To ważne: nie chodzi o samo zatrudnienie, tylko o konkretne sytuacje w trakcie pracy 👇

👉 Masz 7 dni, żeby poinformować urząd, który wydał zezwolenie na pracę, o tym że:

✔️ pracownik nie rozpoczął pracy w ciągu 2 miesięcy
✔️ pracownik przerwał pracę na ponad 2 miesiące
✔️ pracownik zakończył pracę wcześniej (min. 2 miesiące przed końcem zezwolenia)

💡 Czyli w skrócie:
➡️ zgłaszasz zmiany w zatrudnieniu, które wpływają na ważność zezwolenia

💻 Awaria systemu?
➡️ zgłoś następnego dnia roboczego po naprawie

⚠️ Brak zgłoszenia = wykroczenie + kara od 500 zł

👉 Lepiej ustawić przypomnienie niż tłumaczyć się w urzędzie 😉
_____
📌 Hiring a foreign employee? You must report certain changes ⏳

Important: it’s not about hiring itself, but about specific situations during employment 👇

👉 You have 7 days to notify the authority that issued the work permit if:

✔️ the employee did not start work within 2 months
✔️ the employee stopped working for more than 2 months
✔️ the employment ended early (at least 2 months before permit expiry)

💡 In short:
➡️ you report changes that affect the work permit

💻 System failure?
➡️ report it on the next working day after it’s fixed

⚠️ No notification = offence + fine from PLN 500

👉 Better set a reminder than explain it later 😉

12/04/2026

To nie jest dla wszystkich.

Budowanie biznesu z poziomu spokoju, standardów i świadomych decyzji wymaga odwagi, której większość nie wybiera.

Ale jeśli jesteś kobietą, która:
▪ wybiera czas zamiast chaosu,
▪ wybiera jakość zamiast pośpiechu,
▪ wybiera siebie zamiast wymówek...
..to wiesz, że to dopiero początek.
_____
This is not for everyone.

Building a business from a place of calm, standards, and intentional decisions
requires a level of courage most people don’t choose.

But if you are a woman who:
▪ chooses time over chaos,
▪ chooses quality over rush,
▪ chooses herself over excuses...
..then you know this is just the beginning.

10/04/2026

🚨 Czy Twoja firma przetrwa kryzys?

Wojna, cyberataki, brak prądu czy spadek sprzedaży - dziś biznes musi być gotowy na wszystko.

💼 „Plecak bezpieczeństwa” to podstawa:
✔️ rezerwy finansowe
✔️ szybki dostęp do gotówki
✔️ plan awaryjny
✔️ aktualne dane
✔️ sprawna komunikacja

📁 Do tego „czerwona teczka” - czyli dostęp do kluczowych danych, kontaktów i dokumentów, które pozwolą działać nawet w kryzysie.

👉 Nie przewidzisz wszystkiego. Ale możesz być gotowy.
_____
🚨 Will your business survive a crisis?

War, cyberattacks, power outages, sudden drops in sales - today’s business must be ready for anything.

💼 A “business safety backpack” is essential:
✔️ financial reserves
✔️ quick access to cash
✔️ contingency plan
✔️ up-to-date data
✔️ clear communication

📁 Plus a “red folder” with key access, contacts, and documents to keep your company running.

👉 You can’t predict everything - but you can be prepared.

08/04/2026

Zmieniłeś mieszkanie w biuro (albo odwrotnie)? ⏳ Masz tylko 14 dni!

Brzmi niewinnie… ale urząd patrzy 👀

👉 Zmieniłeś sposób używania lokalu?
👉 Wydzieliłeś gabinet w mieszkaniu?
👉 Zamknąłeś firmę i wróciłeś do „trybu domowego”?

➡️ Masz 14 dni na korektę deklaracji (DN-1 / IN-1)

I teraz ważne:
❌ zapomnisz = zaległy podatek + odsetki + możliwa kara 💸
❌ urząd się nie przypomni (szok, prawda? 😅)

💡 Pro tip:
Nie liczy się to, co masz wpisane „na papierze” - tylko jak faktycznie używasz lokalu.

📌 Czyli: biuro w salonie = urząd może powiedzieć „dzień dobry, wyższy podatek”

👉 Lepiej złożyć korektę na czas niż tłumaczyć się później 😉
_____
Turned your home into an office? ⏳ You’ve got 14 days!

Sounds harmless… but the tax office is watching 👀

👉 Changed how you use your property?
👉 Home office?
👉 Back to private use after business?

➡️ You have 14 days to update your tax declaration

Important part:
❌ forget it = tax arrears + interest + possible fine 💸
❌ no reminders from the office (of course 😅)

💡 Pro tip:
It’s not about what’s on paper - it’s about how you actually use the space

📌 Office in your living room = higher tax risk

👉 Better fix it now than explain it later 😉

06/04/2026

Dziś zamiast tylko wodą… oblewamy Was również dobrą energią i spokojem o Wasze finanse! 😉

W ten świąteczny dzień pamiętajcie:
✔️ My pilnujemy terminów
✔️ My ogarniamy podatki
✔️ Wy możecie skupić się na świętowaniu (i ewentualnym unikaniu wiader wody 😄)

Niech ten Lany Poniedziałek przyniesie Wam:
💧 świeże pomysły
💧 czyste rozliczenia
💧 i zero „mokrych” niespodzianek w dokumentach 😉

AGATAX - księgowość, na której możesz polegać!
_____
Today, instead of just splashing water… we’re also sending you positive vibes and peace of mind about your finances! 😉

On this festive day, remember:
✔️ We keep track of your deadlines
✔️ We handle your taxes
✔️ You can focus on celebrating (and maybe dodging a few buckets of water 😄)

May this Wet Monday bring you:
💧 fresh ideas
💧 clean accounting
💧 and zero “unexpected splashes” in your documents 😉

AGATAX - accounting you can rely on!

05/04/2026

Nie każda kobieta chce więcej.
Nie każda jest gotowa na więcej.

Ale są takie, które wybierają:
▪ więcej czasu,
▪ więcej pieniędzy,
▪ więcej świadomych decyzji.
_____
Not every woman wants more.
Not every woman is ready for more.

But some choose:
▪ more time,
▪ more money,
▪ more intentional decisions.

03/04/2026

🐣🌿 Wesołych Świąt Wielkanocnych! 🌿🐣

Życzymy Wam:
🥚 zerowych zaległości (nie tylko w koszyku 😉)
🐰 samych dobrych rozliczeń
🌷 oraz przychodów rosnących szybciej niż wiosenna trawa!

02/04/2026

🌿Wielkanoc tuż za rogiem… a w AGATAX jak zawsze wszystko się zgadza! 🐣📊

Świąteczne przygotowania to nie tylko dekoracje i wiosenny klimat, ale też dobry moment, żeby spojrzeć na swoje finanse z nowej perspektywy. Tak jak porządkujemy dom przed świętami, tak w księgowości warto zadbać o ład i przejrzystość 📂

Bo spokojna głowa przy świątecznym stole zaczyna się od dobrze poukładanych spraw 💼

My czuwamy nad liczbami, żebyście Wy mogli skupić się na tym, co naprawdę ważne 🌼
___
🌿 Easter is just around the corner… and at AGATAX, everything always adds up! 🐣📊

Holiday preparations are not only about decorations and a fresh spring vibe, but also a great moment to take a new look at your finances. Just like we tidy up our homes before Easter, it’s worth bringing order and clarity to your accounting too 📂

Because peace of mind at the holiday table starts with well-organized matters 💼

We take care of the numbers so you can focus on what truly matters🌼

01/04/2026

Kontrola skarbowa ciągnie się w nieskończoność? Już nie tak łatwo… 😏

Dobra wiadomość: od niedawna przepisy trochę „przytemperowały” fiskusa 👇

👉 Jeśli kontrola trwa ponad 6 miesięcy - urząd nie może naliczać odsetek za ten dodatkowy czas
👉 Jeśli urząd nie jest pewny faktów - powinien rozstrzygnąć sprawę na Twoją korzyść

Brzmi jak science fiction? A jednak - to już działa 💪

💡 W praktyce:
– kontrola się przeciąga? możesz reagować
– urząd „kombinuje”? masz argument
– nie jesteś bezbronny 😉

📌 Wniosek? Znaj swoje prawa - bo urząd raczej sam Ci o nich nie przypomni 😅
_____
Tax audit dragging on forever? Not anymore… 😏

Good news: new rules are finally putting some pressure on tax authorities 👇

👉 If an audit lasts over 6 months - no extra interest for delays
👉 If facts are unclear - the case should be decided in your favor

Sounds too good? It’s real 💪

💡 In practice:
– long audit? you can act
– unclear case? you have leverage
– you’re not defenseless 😉

📌 Bottom line: know your rights -the tax office won’t remind you 😅

Adres

Leona Petrażyckiego 10/8LU
Kraków
30-399

Godziny Otwarcia

Poniedziałek	08:00 - 16:00
Wtorek	08:00 - 16:00
Środa	08:00 - 16:00
Czwartek	08:00 - 16:00
Piątek	08:00 - 16:00

Strona Internetowa

http://www.ksiegowakrakow24.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Biuro Rachunkowe AGATAX - Agata Dworakowska umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Biuro Rachunkowe AGATAX - Agata Dworakowska: