03/09/2026
Vivre dans une province bilingue comme le Nouveau-Brunswick, c’est bien plus qu’une question de langue — c’est une question de respect, de compréhension et de liens entre les gens.
Living in a bilingual province like New Brunswick is about more than language — it’s about respect, understanding, and connection.
Nous avons le privilège de partager ce territoire avec les peuples Mi’gmaq, Wolastoqey (Malécites) et Passamaquoddy, dont les histoires et les cultures façonnent profondément notre province. Notre tissu social est aussi enrichi par une population culturellement diversifiée et par les nouveaux arrivants qui choisissent d’y bâtir leur avenir.
We are privileged to share this land with the Mi’gmaq, Wolastoqey (Maliseet), and Passamaquoddy peoples, whose histories and cultures shape our province in profound ways. Our social fabric is also strengthened by a culturally diverse population and the many newcomers who choose to build their lives here.
Lorsque les langues et les cultures se rencontrent, nos communautés deviennent plus fortes, plus inclusives et plus riches collectivement.
When languages and cultures come together, our communities grow stronger, more inclusive, and richer — together.
Chez GAGNON STRATEGIX, nous vous remercions et vous témoignons notre reconnaissance!
At GAGNON STRATEGIX, we thank you and proudly recognize your contributions!
