03/17/2020
Attention all clients:
In response to COVID-19, as of today The Planning Group NB Inc. has implemented social distancing measures by deferring in-office meetings and client visits. However, rest assured the staff and advisors will remain fully operational during these challenging times. We will be working behind the scenes to continue to provide you, your families and your businesses with the care and support that you need. Our dedicated team is working remotely; answering calls, emails and having video conference meetings upon request. Please reach out to us if you have any questions or concerns.
Let's all do our part to
Attention à tous nos clients:
En réponse au COVID-19, à partir d’aujourd’hui, The Planning Group NB Inc. a mis en place des mesures de distanciation sociale en repoussant nos réunions au bureau et les visites de clients. Cependant, soyez assuré que le personnel et les conseillers resteront pleinement opérationnels en ces temps difficiles afin de vous fournir, ainsi qu'à vos familles et à vos entreprises, le soutien dont vous avez besoin. Notre équipe continue d’être accessible en répondant aux appels, aux courriels et en ayant des réunions par vidéo conférence sur demande. N'hésitez pas à nous rejoindre si vous avez des questions ou des préoccupations.
Faisons tous notre part pour
