11/07/2019
ESPAÑOL; El proceso de venta de las propiedades de Santa Ana quedó suspendido por tres causas judiciales civiles. Una de ellas, un intento de Luis Milanés de anular el proceso de conciliación para que le devuelvan todas las propiedades y el dinero que pagó. Otro, iniciado por el señor Mario Verardo, miembro del Comité de Ejecución del Fideicomiso que luego de aprobar los pagos a todos, decidió que quieren anular el contrato de Fideicomiso para que se vuelva a repartir el dinero. Y un tercer proceso que inicio el abogado Hugo Navas en representación de dos inversionistas que busca la anulación del contrato de Fideicomiso en un proceso judicial que, les confieso, aun no logro comprender mas que como una opción para obtener una sustancia suma de dinero. El caso 2 y 3 indicados están siendo atendidos. El caso 1 que señalé, es un proceso que se había suspendido mientras se tramitaba la causa penal de Milanés. Ahora que ese caso penal terminó, entonces, hemos pedido el reinicio del proceso. Todos estos juicios en contra del Fideicomiso los está defendiendo, en nombre del Fideicomiso, Global Trust Firm, S.A. bajo la dirección de Lic. José Pablo Fernández y con el consejo y apoyo de los mejores abogados incluyendo a dos miembros del comité de ejecución del fideicomiso que han demostrado una gran lealtad a lo largo de estos años.
INGLES: The sales process of the Santa Ana properties was suspended due to three judicial civil cases. One of them, an attempt by Luis Milanés to annul the conciliation process so that all the properties and the money be paid back are returned to him. Another, initiated by Mr. Mario Verardo, member of the Ex*****on Committee of the Trust, who after approving the payments to all, decided that he wants to cancel the Trust contract so that the money is redistributed. And a third process initiated by the attorney Hugo Navas on behalf of two investors seeking the annulment of the Trust agreement for a reason, frankly, we don't quite understand to ve a just cause but to obtain a significant amount of money. Cases 2 and 3 indicated are being attended. Case 1, which I pointed out, is a process that had been suspended while the Milanes criminal case was being processed. Now that that criminal case is over, then we have asked the Court for a restart of the process. All these lawsuits against the Trust are being defended by, Global Trust Firm, S.A. under the direction of Lic. José Pablo Fernández and with the advice and support of the best lawyers including two members of the trust ex*****on committee who have shown great loyalty throughout these years.
