WJ Matthews a'i Fab

Directions Website Contact the business

WJ Matthews a'i Fab Cyfrifwyr Siartredig a Chynghorwyr Treth yn cynnig gwasanaethau treth, archwilio, cyflogres, cadw llyfrau a chymorth busnes.

Chartered Accountants and Tax Advisers, providing tax, audit, payroll, bookkeeping and business support. Amdanom Ni:

Mae ‘WJ Matthews a’i Fab’ yn Gyfrifwyr Siartiedig, Archwilwyr Cofrestredig ac Ymgynghorwyr Treth Cofrestredig. Sefydlwyd y practis yn 1919, ac erbyn hyn mae yna ddau bartner yn y practis; David Chidley a Laura Adams. Arbenigwn yn y meysydd canlynol:
• amaethyddiaeth;
• meddygfeydd;
• elusennau. Y prif wasanaethau a gynnigwn yw:
• eich helpu i gwblhau cyfrifon;
• ymdrin â materion treth;
• archwilio cyfrifon yn unol â gofynion cyfreithiol;
• eich helpu gyda rhaglenni cyfrifadurol;
• eich helpu gyda grantiau;
• rhoi cefnogaeth i fusnesau;
• gwasanaeth trwy gyfrwng y Gymraeg neu yn Saesneg, wedi’i deilwra ar gyfer eich anghenion penodol chi. Mae’r gwasanaeth a gynnigwn o’r safon uchaf. About us:

‘WJ Matthews & Son’ are Chartered Accountants, Registered Auditors and Registered Tax Advisors. The practice was formed in 1919, and it currently has two partners; David Chidley and Laura Adams. The areas we specialize in are:
• agriculture;
• medical practices and;
• charities. The main services we provide are:
• assistance with book keeping;
• dealing with tax matters;
• auditing accounts by adhering to statute;
• assistance with various computer programmes;
• assistance with grants;
• assistance for businesses;
• preparing work through the medium of either Welsh or English, tailored for your needs. The service we provide is of the highest standard.

06/10/2026

Troi Treth yn Ddigidol - nodyn i'ch atgoffa fod dyddiad cau y chwarter nesaf yn dod i fyny yn sydyn- 7 Tachwedd 2026

Cysylltwch os oes gennych cwestiwn.

________________________________________________________________________
Making Tax Digital - just a quick reminded that the next quarterly update deadline is quickly coming up - 7 November 2026

Get in touch if you have any questions

02/10/2026

Apply for the Qualified / Experienced Accountant job in Caernarfon! Learn more about the job description, salary and job details to see if you qualify on Indeed today.

Nodyn i atgoffa ein cleientiad fod 2il daliad ar gyfrif ar gyfer blwyddyn dreth 2025/26 yn ddyledus ar 31 Gorffennaf 202...
27/07/2026

Nodyn i atgoffa ein cleientiad fod 2il daliad ar gyfrif ar gyfer blwyddyn dreth 2025/26 yn ddyledus ar 31 Gorffennaf 2026.

Os ydych angen help gyda gwybod faint sydd angen i chi dalu- cysylltwch gyda ni.

A reminder to our clients that the 2nd payment on account for tax year 2025/26 is due to be paid by 31 July 2026

If you need help with knowing how much you need to pay- contact us.

Mis i fynd / One month to go
07/07/2026

Mis i fynd / One month to go

Ydych Chi'n Meddwl Dechrau Busnes?Peidiwch â gadael eich cyllid i siawns.Gall cyfrifydd cymwys eich helpu i sefydlu'n gy...
15/06/2026

Ydych Chi'n Meddwl Dechrau Busnes?

Peidiwch â gadael eich cyllid i siawns.

Gall cyfrifydd cymwys eich helpu i sefydlu'n gywir, lleihau eich rhwymedigaethau treth, ac osgoi camgymeriadau costus o'r diwrnod cyntaf.

Siaradwch â chyfrifydd cyn i chi ddechrau masnachu.

Mae eich busnes yn haeddu'r dechrau gorau posibl.

Cysylltwch â ni ar 01286673555 neu drwy ebost ar [email protected] i ddod i fewn i siarad efo ni

Thinking of Starting a Business?

Don’t leave your finances to chance.

A qualified accountant can help you set up correctly, minimise your tax liabilities, and avoid costly mistakes from day one.

Speak to an accountant before you start trading.

Your business deserves the best possible start.

Call us on 01286 673555 or email us at [email protected] to come and speak to us.

Gobeithio bod eich systemau a phrosesau ar  gyfer Troi Treth yn Ddigidol yn mynd yn dda. Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno...
01/06/2026

Gobeithio bod eich systemau a phrosesau ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol yn mynd yn dda. Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno'r chwarter cyntaf (6 Ebrill - 5 Gorffennaf ) yw 7fed Awst. Os gwelwch yn dda cysylltwch os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon.

Hope your Making Tax Digital systems and processes are going well. The deadline for submission of the 1st quarter (6 April - 5 July) is 7th August. Please get in touch if you have any questions or concerns.

Pob lwc i Caernarfon pnawn ma yn y Cwpan Cymru . David di dod i gefnogi.
12/04/2026

Pob lwc i Caernarfon pnawn ma yn y Cwpan Cymru . David di dod i gefnogi.

Wythnos i fynd - cofiwch cysylltu â ni os hoffwch trafod hyn. One week to go - don’t forget to contact us if you want to...
31/03/2026

Wythnos i fynd - cofiwch cysylltu â ni os hoffwch trafod hyn.

One week to go - don’t forget to contact us if you want to discuss this.

Mae diwedd y flwyddyn ariannol yn agosáu’n gyflym, mae'n bryd i chi ystyried cynllunio trethi,  sydd efallai'n cynnwys b...
23/03/2026

Mae diwedd y flwyddyn ariannol yn agosáu’n gyflym, mae'n bryd i chi ystyried cynllunio trethi, sydd efallai'n cynnwys buddsoddi yn eich busnes. Cysylltwch â ni os hoffech drafod hyn ymhellach.

The end of the financial year is approaching quickly, it is time for you to consider tax planning, which may include investing in your business. Contact us if you would like to discuss this further.

Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm - yda chi yn barod ? Cysylltwch os oes gennych unrhyw gwestiwn neu os hoffec...
09/03/2026

Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm - yda chi yn barod ? Cysylltwch os oes gennych unrhyw gwestiwn neu os hoffech trafod yn bellach . Gweler y ddolen isod:

https://makingtaxdigital.campaign.gov.uk/cy/hafan/

Making Tax Digital - are you ready ? Contact us if you have any questions or would like to discuss it further. Ser below link:

https://makingtaxdigital.campaign.gov.uk/

Get ready for the new way to record and report income to HMRC for sole traders and landlords.

Address

11-15 Bridge Street
Caernarfon
LL551AB

Opening Hours

Monday 9am - 5:30pm
Tuesday 9am - 5:30pm
Wednesday 9am - 5:30pm
Thursday 9am - 5:30pm
Friday 9am - 5:30pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when WJ Matthews a'i Fab posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to WJ Matthews a'i Fab:

Shortcuts

Share

Category