LINGO plus

07/05/2026

📢 Informacja dla rodziców i młodych dorosłych w UK

Wiele osób wciąż nie jest świadomych, że posiada środki zgromadzone w tzw. Child Trust Fund (CTF). Program ten obejmuje dzieci urodzone w latach 2002–2011.

👉 Na te konta rząd lub rodzic wpłacał środki początkowe (najczęściej £250 lub £500)
👉 Nawet jeśli konto nie zostało założone przez rodzica, mogło zostać utworzone automatycznie
👉 Środki są dostępne po ukończeniu przez dziecko 18 roku życia.

Sprawdzenie, czy konto istnieje, można wykonać bezpośrednio przez stronę rządową:

https://www.gov.uk/child-trust-funds/find-a-child-trust-fund

Jeśli potrzebujesz wsparcia przy sprawdzeniu lub interpretacji informacji – zapraszam do kontaktu ze mną lub Moniką.

Kasia
07743603333

27/03/2026

Kochani, podobnie jak ostatnio, do końca wolnego dzieci w szkole, będę niedostępna.

W razie pilnej potrzeby Monika będzie na miejscu, ale może być trudniej ją złapać ze względów rodzinnych.

Do pełnej dostępności wracamy 13 kwietnia, gdy dzieci wrócą do szkoły.

Życzymy Wam wesołych i spokojnych Świąt Wielkanocnych 🐣🌷
Kasia

19/03/2026

Universal Credit a darmowe recepty – uważaj, żeby nie dostać kary ⚠️

Wiele osób słyszy w aptece pytanie: „Czy masz Universal Credit?” i na tej podstawie zaznacza, że przysługują im darmowe recepty. Niestety – to NIE zawsze oznacza, że masz do nich prawo.

👉 Kiedy masz prawo do darmowych recept?
Darmowe recepty przysługują osobom na Universal Credit TYLKO wtedy, gdy spełnione są określone kryteria dochodowe (tzw. earnings threshold). Liczy się wysokość zarobków w ostatnim okresie rozliczeniowym oraz sytuacja rodzinna.

💷 KONKRETNE LIMITY:
✔️ £435 lub mniej miesięcznie → masz prawo do darmowych recept
✔️ £935 lub mniej miesięcznie → masz prawo, ALE tylko jeśli masz:
• element na dziecko 👶
• LCW (Limited Capability for Work)
• LCWRA (Limited Capability for Work and Work-Related Activity)

➡️ Jeśli NIE masz żadnego z powyższych → obowiązuje niższy limit £435
➡️ Jeśli jesteś w związku → liczy się wspólny dochód Was obojga

👉 Kiedy NIE masz prawa?
Jeśli Twoje dochody przekraczają powyższe limity – nawet jeśli nadal otrzymujesz Universal Credit – NIE masz prawa do darmowych recept.

Elementy tylko PODNOSZĄ limit – nie dają automatycznie prawa.

❗ Problem w praktyce:
Apteki często tylko pytają, czy masz Universal Credit, ale nie weryfikują szczegółów.
Niestety, odpowiedzialność za błędne zaznaczenie leży po Twojej stronie – nie apteki. A to oznacza… kary 💸 (nawet do £100 + koszt recepty)

📩 Dobra wiadomość:
Jeśli dostałeś karę (penalty charge), często można się od niej odwołać – szczególnie jeśli wynikała z nieświadomości lub błędnej informacji.

Jeśli potrzebujesz pomocy:
✔️ sprawdzić, czy przysługuje Ci darmowa recepta
✔️ odwołać się od kary

odezwij się do mnie lub Moniki:

07743 603333 Kasia
07763 564907 Monika

link do źródła: https://www.nhsbsa.nhs.uk/hwhc-universal-credit

09/02/2026

Kochani, do końca half termu będę chwilowo niedostępna.
Monika będzie na miejscu, jednak również może być trudniej ją złapać ze względów rodzinnych.

Do pełnej dostępności wracamy od 23 lutego, gdy dzieci wrócą do szkoły 😊

Dziękujemy za wyrozumiałość i cierpliwość🫶
Kasia

20/01/2026

Mieszkasz w UK i dostajesz emeryturę z Polski? Sprawdź, co z podatkiem!

Wielu naszych klientów pyta, jak rozliczać polską emeryturę w Wielkiej Brytanii, jeśli jednocześnie pracują tutaj, prowadzą działalność, pobierają zasiłki bądź po prostu mieszkają.

Warto wiedzieć, że deklarowanie zagranicznego dochodu w UK, łącznie z polską emeryturą, jest obowiązkowe – jeśli mieszkacie tu na stałe.

📌 Oto najważniejsze zasady:

✅ Polska emerytura podlega opodatkowaniu w UK, jeśli mieszkasz tu na stałe i tu rozliczasz się z podatków

✅ Emerytura z Polski NIE jest automatycznie zgłaszana do HMRC – trzeba ją samodzielnie lub z pomocą księgowej uwzględnić co roku w zeznaniu podatkowym (Self Assessment)

✅ Nawet jeśli emerytura jest niewielka – warto ją zgłosić, żeby uniknąć późniejszych problemów z urzędem skarbowym. Jeśli Twój dochód z polskiej emerytury nie przekracza £12570 na rok, nie będzie trzeba płacić podatku w UK

✅ Jeśli dodatkowo pracujesz, masz działalność lub pobierasz zasiłki/emeryturę z UK, wtedy emerytura z Polski może wpłynąć na Twoje progi podatkowe

W takiej sytuacji nie płaci się podatku ani składek w Polsce – wszystko rozlicza się w UK.

📝 Potrzebujesz pomocy w rozliczeniu lub nie wiesz, czy Twoje dochody wymagają zgłoszenia?

Wiem, że to może być mylące – dlatego jeśli macie wątpliwości, śmiało piszcie lub umówcie się ze mną. Pomoge Ci krok po kroku zarówno wystąpić o polska emeryturę, jak i ją rozliczyć!

📍Biuro znajduje się w Coventry, ale obsługujemy klientów z całej UK.

📩 Zadzwoń, napisz lub umów się na konsultację online!

Kasia – 077 436 033 33, [email protected]

05/01/2026

25/10/2025

W czasie mojego urlopu do 4go listopada zapraszam do pisania smsów/wiadomości z wyjaśnieniem w czym moge pomóc po moim powrocie oraz jak mogłabym dopasować się z terminami. Na wszystkie wiadomości odpowiem sukcesywnie po powrocie. Miłego tygodnia 🌸Kasia

17/09/2025

Pracujesz w UK i dostajesz emeryturę z Polski? Sprawdź, co z podatkiem!

Wielu naszych klientów pyta, jak rozliczać polską emeryturę w Wielkiej Brytanii, jeśli jednocześnie pracują tutaj, prowadzą działalność, pobierają zasiłki bądź po prostu mieszkają.

Warto wiedzieć, że deklarowanie zagranicznego dochodu w UK, łącznie z polską emeryturą, jest obowiązkowe – jeśli mieszkacie tu na stałe.

📌 Oto najważniejsze zasady:

✅ Polska emerytura podlega opodatkowaniu w UK, jeśli mieszkasz tu na stałe i tu rozliczasz się z podatków

✅ Emerytura z Polski NIE jest automatycznie zgłaszana do HMRC – trzeba ją samodzielnie lub z pomocą księgowej uwzględnić co roku w zeznaniu podatkowym (Self Assessment)

✅ Nawet jeśli emerytura jest niewielka – warto ją zgłosić, żeby uniknąć późniejszych problemów z urzędem skarbowym. Jeśli Twój dochód z polskiej emerytury nie przekracza £12570 na rok, nie będzie trzeba płacić podatku w UK

✅ Jeśli dodatkowo pracujesz, masz działalność lub pobierasz zasiłki/emeryturę z UK, wtedy emerytura z Polski może wpłynąć na Twoje progi podatkowe

W takiej sytuacji nie płaci się podatku ani składek w Polsce – wszystko rozlicza się w UK.

📝 Potrzebujesz pomocy w rozliczeniu lub nie wiesz, czy Twoje dochody wymagają zgłoszenia?

Wiem, że to może być mylące – dlatego jeśli macie wątpliwości, śmiało piszcie lub umówcie się ze mną. Pomoge Ci krok po kroku zarówno wystąpić o polska emeryturę, jak i ją rozliczyć!

📍Biuro w Coventry, ale obsługujemy klientów z całej UK.

📩 Zadzwoń, napisz lub umów się na konsultację online!

Kasia – 077 436 033 33, [email protected]

02/09/2025

📢✨ Kochani, małe przypomnienie dla rodziców dzieci w wieku 16+ 🎓

Po zdaniu egzaminów GCSE trzeba zgłosić do HMRC, gdzie dziecko kontynuuje naukę 🏫📚, aby nadal otrzymywać Child Benefit.

Brak aktualizacji może wstrzymać wypłaty ❗

👉 Link do zgłoszenia:
https://www.gov.uk/child-benefit-16-19

Jeśli potrzebujecie pomocy – dajcie znać

Kasia & Monika

Child Benefit for 16 to 19 year olds - when payments stop or continue, approved education or training, extensions.

11/07/2025

🌞 Kochani, nasze letnie urlopy w tym roku przypadają na:

🗓️ u Kasi - 15 lipca - 20 sierpnia
🗓️ u Moniki - 5 sierpnia – 19 sierpnia

W tych terminach nasza dostępność będzie ograniczona, dlatego zachęcamy do wcześniejszego kontaktu w ważnych sprawach.

Życzymy Wam pięknego, słonecznego lata!

04/07/2025

📣 Spóźnione rozliczenie? Nie jesteś sam/a!📣

Jeśli zalegasz z rozliczeniem podatkowym i boisz się konsekwencji — nie martw się. Pomogę Ci jako autoryzowana księgowa nie tylko w samym rozliczeniu, ale też w odwołaniu od ewentualnych kar czy odsetek.

Wiem, że życie bywa nieprzewidywalne. Czasem sprawy urzędowe schodzą na dalszy plan — to się zdarza. Najważniejsze to nie odkładać tego dłużej i skorzystać z pomocy kogoś, kto Cię zrozumie i skutecznie poprowadzi przez ten proces.

💬 Napisz do mnie (07743603333) — bez stresu, bez oceniania. Jestem tu, żeby Ci pomóc.