19/08/2026
👩💼 𝐍𝐡𝐚̂𝐧 𝐯𝐢𝐞̂𝐧 𝐥𝐚̀𝐦 𝐭𝐡𝐮̛̉ 𝟏 𝐧𝐠𝐚̀𝐲 𝐯𝐚̀ đ𝐮̛𝐨̛̣𝐜 𝐭𝐫𝐚̉ 𝐭𝐢𝐞̂̀𝐧 𝐜𝐨̂𝐧𝐠: 𝐜𝐨́ 𝐩𝐡𝐚̉𝐢 đ𝐮̛𝐚 𝐯𝐚̀𝐨 𝐩𝐚𝐲𝐫𝐨𝐥𝐥 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠?
Nhiều chủ doanh nghiệp nghĩ:
"Chỉ làm thử một ngày thôi, trả tiền mặt hoặc chuyển khoản là xong, không cần cho vào payroll và khai lên HMRC."
⚠️ 𝐍𝐡𝐮̛𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐮̛̣𝐜 𝐭𝐞̂́ 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠 đ𝐨̛𝐧 𝐠𝐢𝐚̉𝐧 𝐧𝐡𝐮̛ 𝐯𝐚̣̂𝐲.
❓ Đ𝐢𝐞̂̀𝐮 𝐠𝐢̀ 𝐪𝐮𝐲𝐞̂́𝐭 đ𝐢̣𝐧𝐡 𝐜𝐨́ 𝐜𝐚̂̀𝐧 𝐱𝐮̛̉ 𝐥𝐲́ 𝐪𝐮𝐚 𝐩𝐚𝐲𝐫𝐨𝐥𝐥 𝐡𝐚𝐲 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠?
Không phải số ngày làm việc.
Điều quan trọng là 𝐛𝐚̉𝐧 𝐜𝐡𝐚̂́𝐭 𝐜𝐮̉𝐚 𝐦𝐨̂́𝐢 𝐪𝐮𝐚𝐧 𝐡𝐞̣̂ 𝐥𝐚̀𝐦 𝐯𝐢𝐞̣̂𝐜 và 𝐤𝐡𝐨𝐚̉𝐧 𝐭𝐢𝐞̂̀𝐧 doanh nghiệp chi trả.
✅ Nếu người đó: được doanh nghiệp giao việc, hướng dẫn hoặc giám sát công việc, trực tiếp phục vụ khách hàng hoặc tạo ra doanh thu cho doanh nghiệp, thì khoản tiền trả cho họ thường sẽ được coi là 𝐭𝐢𝐞̂̀𝐧 𝐜𝐨̂𝐧𝐠.
Khi đó, doanh nghiệp cần xem xét xử lý theo quy định về PAYE, bao gồm việc đưa vào payroll và khai báo với HMRC nếu thuộc diện phải thực hiện.
❌ Ngược lại, nếu người đó chỉ đến phỏng vấn hoặc kiểm tra tay nghề, chưa thực hiện công việc cho doanh nghiệp và bạn chỉ hoàn lại chi phí đi lại thực tế, thì đó 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐩𝐡𝐚̉𝐢 𝐥𝐚̀ 𝐭𝐢𝐞̂̀𝐧 𝐥𝐮̛𝐨̛𝐧𝐠.
💷 𝐆𝐡𝐢 "𝐡𝐨̂̃ 𝐭𝐫𝐨̛̣ đ𝐢 𝐥𝐚̣𝐢" 𝐤𝐡𝐢 𝐜𝐡𝐮𝐲𝐞̂̉𝐧 𝐤𝐡𝐨𝐚̉𝐧 𝐜𝐨́ đ𝐮̛𝐨̛̣𝐜 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠?
Tên gọi không làm thay đổi bản chất.
Nếu thực chất là tiền công thì vẫn là tiền công.
Nếu thực sự là khoản hoàn trả chi phí đi lại, doanh nghiệp nên lưu giữ các tài liệu như thư mời thử việc, chứng từ chi phí và chứng từ thanh toán để chứng minh.
📌 𝐍𝐞̂́𝐮 𝐇𝐌𝐑𝐂 𝐤𝐢𝐞̂̉𝐦 𝐭𝐫𝐚, 𝐡𝐨̣ 𝐭𝐡𝐮̛𝐨̛̀𝐧𝐠 𝐬𝐞̃ 𝐪𝐮𝐚𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐧𝐡𝐮̛̃𝐧𝐠 𝐜𝐚̂𝐮 𝐡𝐨̉𝐢 𝐧𝐡𝐮̛:
- Người này đến để phỏng vấn hay để làm việc?
- Có được giao việc và giám sát như nhân viên không?
- Có trực tiếp phục vụ khách hàng hoặc tạo ra doanh thu cho doanh nghiệp không?
- Khoản tiền trả là tiền công hay chỉ hoàn lại chi phí?
- Doanh nghiệp có hồ sơ, chứng từ để chứng minh không?
📩 Nếu chưa chắc trường hợp của mình cần xử lý như thế nào, hãy trao đổi với 𝐀𝟐𝐁 𝐓𝐚𝐱 trước khi thanh toán. Làm đúng ngay từ đầu luôn dễ hơn giải trình với HMRC về sau.
---------------
𝐀𝟐𝐁 𝐓𝐚𝐱 𝐋𝐭𝐝 – Chuyên cung cấp dịch vụ 𝐭𝐡𝐮𝐞̂́ & 𝐤𝐞̂́ 𝐭𝐨𝐚́𝐧 cho người Việt tại UK.
📞Thông tin liên hệ:
🌐Trang web: www.a2btax.co.uk
📱Điện thoại: +44 208 129 6999
📧Email: [email protected]
📘Facebook: A2B Tax
