https://www.agnieszkatax.co.uk/

Agnieszkatax, 72 Basepoint Business Centre, Swindon Village (2026)

17/07/2026

🇬🇧 Can you use your personal car for business?

Yes, you can!

If you're self-employed or use your own car for business journeys, you may be able to claim tax relief.

Business travel can include:
✅ Visiting clients
✅ Travelling to temporary workplaces
✅ Business meetings
✅ Collecting supplies or equipment

However, ordinary commuting between your home and your usual workplace is not a business expense.

You can usually claim using:
🚗 HMRC's approved mileage rates
or
📋 Actual vehicle running costs (depending on your circumstances)

💡 Keeping an accurate mileage log is essential if you want to make a claim.

Not sure which method is best for you? We'd be happy to help.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

------------------------

🇵🇱 Czy możesz używać prywatnego samochodu do celów firmowych?

Tak!

Jeśli jesteś self-employed lub wykorzystujesz swój prywatny samochód w działalności, możesz mieć możliwość odliczenia kosztów.

Podróże służbowe obejmują m.in.:
✅ Wizyty u klientów
✅ Dojazdy do tymczasowych miejsc pracy
✅ Spotkania biznesowe
✅ Odbiór materiałów lub sprzętu

Pamiętaj jednak, że codzienny dojazd z domu do stałego miejsca pracy nie jest kosztem firmowym.

Koszty możesz rozliczać:
🚗 według stawek mileage HMRC
lub
📋 na podstawie rzeczywistych kosztów (w zależności od sytuacji).

💡 Dokładna ewidencja przejechanych mil to podstawa prawidłowego rozliczenia.

Nie wiesz, która metoda będzie dla Ciebie korzystniejsza? Skontaktuj się z nami.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

10/07/2026

🇬🇧 What can happen if your payroll is wrong?

Payroll isn't just about paying salaries - it's about getting everything right, every time.

Mistakes can lead to:
❌ Incorrect tax or National Insurance deductions
❌ Employees being underpaid or overpaid
❌ HMRC penalties and interest
❌ Delays in payroll reporting
❌ Unhappy employees

The good news? Most payroll mistakes are completely avoidable with the right support.

💡 We make sure your payroll is accurate, compliant and submitted on time, so you can focus on running your business.

📩 Need help with payroll? Get in touch today.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

------------------

🇵🇱 Co może się stać, jeśli payroll jest prowadzony nieprawidłowo?

Payroll to nie tylko wypłata wynagrodzeń - to także obowiązek prawidłowego rozliczenia pracowników.

Błędy mogą prowadzić do:
❌ Nieprawidłowo naliczonego podatku lub składek National Insurance
❌ Zbyt wysokich lub zbyt niskich wypłat dla pracowników
❌ Kar i odsetek ze strony HMRC
❌ Opóźnień w raportowaniu
❌ Niezadowolenia pracowników

Dobra wiadomość? Większości błędów można łatwo uniknąć dzięki odpowiedniemu wsparciu.

💡 Dbamy o to, aby Twój payroll był prowadzony poprawnie, zgodnie z przepisami i zawsze na czas.

📩 Potrzebujesz pomocy z payroll? Skontaktuj się z nami.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

03/07/2026

🇬🇧 Not all accountants are qualified – here’s why it matters

Did you know that in the UK, anyone can call themselves an accountant?

That's why it's important to check who you're trusting with your finances.

A qualified accountant:
✅ Has recognised professional qualifications
✅ Follows strict professional and ethical standards
✅ Keeps up to date with changes in tax legislation
✅ Has professional insurance
✅ Can give reliable advice based on current regulations

At AgnieszkaTax, we're proud to hold professional AAT qualifications, including FMAAT (Fellow Member of the Association of Accounting Technicians), demonstrating years of experience and commitment to the highest professional standards.

💡 Choosing a qualified accountant isn't just about completing tax returns – it's about protecting your business and having someone you can rely on.

📩 Looking for professional accounting support? We'd love to help.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

-------------------------------------------

🇵🇱 Nie każdy „księgowy” ma kwalifikacje – dlaczego to ma znaczenie?

Czy wiesz, że w Wielkiej Brytanii praktycznie każdy może nazwać się księgowym?

Dlatego warto sprawdzić, komu powierzasz finanse swojej firmy.

Wykwalifikowana księgowa:
✅ Posiada uznane kwalifikacje zawodowe
✅ Przestrzega standardów etycznych i zawodowych
✅ Jest na bieżąco ze zmianami przepisów podatkowych
✅ Posiada ubezpieczenie zawodowe
✅ Udziela rzetelnych porad zgodnych z obowiązującymi przepisami

W AgnieszkaTax z dumą posiadamy kwalifikacje AAT, w tym tytuł FMAAT (Fellow Member of the Association of Accounting Technicians), który potwierdza wieloletnie doświadczenie i najwyższe standardy zawodowe.

💡 Wybór wykwalifikowanej księgowej to nie tylko poprawne rozliczenia, ale również bezpieczeństwo i spokój dla Twojej firmy.

📩 Jeśli szukasz profesjonalnego wsparcia księgowego, skontaktuj się z nami.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

26/06/2026

🇬🇧 VAT cut on children's meals and days out - what does it mean for businesses?

You may have seen the Government's new Great British Summer Savings initiative, which temporarily reduces VAT from 20% to 5% on certain children's meals, tickets and family attractions.

If your business operates in hospitality, leisure or entertainment, it's worth understanding how these changes may affect you.

Questions business owners may be asking:
✅ Does my business qualify?
✅ Do I have to pass the savings on to customers?
✅ How should these transactions be recorded?
✅ Will this affect my VAT returns?

Whenever tax rules change, even temporarily, it's important to make sure your pricing, bookkeeping and VAT records remain accurate.

💡 If you're unsure how these changes apply to your business, speak to your accountant before making any adjustments.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

-----------------------------

🇵🇱 Obniżka VAT na posiłki dla dzieci i rodzinne atrakcje - co oznacza dla firm?

Być może słyszałeś już o programie Great British Summer Savings, w ramach którego VAT na wybrane posiłki dla dzieci, bilety i atrakcje rodzinne został tymczasowo obniżony z 20% do 5%.

Jeśli prowadzisz działalność związaną z gastronomią, rozrywką lub turystyką, warto sprawdzić, jak te zmiany wpływają na Twoją firmę.

Pytania, które mogą się pojawić:
✅ Czy moja firma kwalifikuje się do programu?
✅ Czy muszę obniżyć ceny dla klientów?
✅ Jak prawidłowo księgować takie transakcje?
✅ Czy wpłynie to na moje rozliczenia VAT?

Każda zmiana podatkowa, nawet tymczasowa, wymaga prawidłowego podejścia do księgowości i ewidencji VAT.

💡 Jeśli nie masz pewności, jak nowe zasady wpływają na Twoją działalność, skonsultuj się ze swoją księgową przed wprowadzeniem zmian.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

19/06/2026

🇬🇧 Company director? Here’s what you should never pay from your business account

When you're a company director, it's easy to assume your business account can pay for everything. In reality, some expenses should never go through your company.

Avoid paying for:
❌ Personal shopping
❌ Family holidays
❌ Personal utility bills
❌ Everyday private expenses
❌ Personal fines or penalties

Mixing personal and business finances can:
⚠️ Create accounting complications
⚠️ Lead to unexpected tax consequences
⚠️ Cause problems if HMRC reviews your records

💡 Keeping business and personal spending separate makes accounting easier and helps keep your company compliant.

Not sure whether an expense should be paid by your company? Ask us before you make the payment.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

----------------------

🇵🇱 Jesteś dyrektorem spółki? Tego nie powinieneś opłacać z konta firmowego

Jako dyrektor spółki łatwo pomyśleć, że konto firmowe może służyć do wszystkiego. W rzeczywistości niektórych wydatków nie powinno się opłacać z pieniędzy firmy.

Unikaj opłacania z konta firmowego:
❌ Prywatnych zakupów
❌ Rodzinnych wakacji
❌ Prywatnych rachunków
❌ Codziennych wydatków osobistych
❌ Prywatnych mandatów i kar

Mieszanie wydatków prywatnych z firmowymi może:
⚠️ Utrudnić prowadzenie księgowości
⚠️ Powodować niepotrzebne konsekwencje podatkowe
⚠️ Stwarzać problemy podczas kontroli HMRC

💡 Oddzielenie finansów prywatnych od firmowych ułatwia prowadzenie spółki i pomaga uniknąć problemów.

Masz wątpliwości, czy dany wydatek może zostać opłacony z konta firmowego? Skontaktuj się z nami przed dokonaniem płatności.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

13/06/2026

🇬🇧 Do you need to register for VAT before £90,000?

The simple answer is no, but in some cases, it could actually benefit your business.

You must register for VAT if your VAT-taxable turnover exceeds £90,000 over a rolling 12-month period, or if you expect it to exceed that amount in the next 30 days.

However, many businesses choose to register voluntarily before reaching the threshold.

This may be a good idea if you:
✅ Work mainly with VAT-registered businesses
✅ Want to reclaim VAT on business purchases
✅ Want to present a more established image
✅ Expect your business to grow quickly

⚠️ Keep in mind that voluntary registration also means extra responsibilities, such as charging VAT, keeping digital records and submitting VAT returns on time.

💡 Not sure whether voluntary VAT registration is right for you? We'd be happy to talk through your options.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

------------------------

🇵🇱 Czy trzeba zarejestrować się do VAT przed osiągnięciem £90,000?

Krótka odpowiedź brzmi: nie, ale w niektórych przypadkach może to być korzystne dla Twojej firmy.

Rejestracja do VAT jest obowiązkowa, gdy obrót podlegający VAT przekroczy £90,000 w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub gdy przewidujesz, że przekroczy tę kwotę w ciągu najbliższych 30 dni.

Wiele firm decyduje się jednak na dobrowolną rejestrację do VAT wcześniej.

Może to być dobrym rozwiązaniem, jeśli:
✅ Współpracujesz głównie z firmami będącymi płatnikami VAT
✅ Chcesz odzyskiwać VAT od zakupów firmowych
✅ Chcesz budować bardziej profesjonalny wizerunek firmy
✅ Planujesz szybki rozwój działalności

⚠️ Pamiętaj jednak, że dobrowolna rejestracja oznacza również dodatkowe obowiązki, takie jak naliczanie VAT, prowadzenie cyfrowej ewidencji i terminowe składanie deklaracji.

💡 Nie wiesz, czy dobrowolna rejestracja do VAT będzie dla Ciebie korzystna? Skontaktuj się z nami – chętnie doradzimy.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

05/06/2026

🇬🇧 New mileage allowance rate from the 2026/27 tax year

Good news for those who use their own vehicle for business travel 🚗

From the 2026/27 tax year, the approved mileage allowance rate for cars and vans increased from 45p to 55p per mile for the first 10,000 business miles.

The new approved rates are:

🚗 Cars and vans
✅ 55p per mile for the first 10,000 business miles
✅ 25p per mile above 10,000 miles

🏍 Motorcycles
✅ 24p per mile

🚲 Bicycles
✅ 20p per mile

💡 If you're self-employed or use your personal vehicle for business journeys, keeping accurate mileage records is more important than ever.

Not sure which expenses or mileage method applies to you? We can help.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

---

🇵🇱 Nowa stawka Mileage Allowance od roku podatkowego 2026/27

Dobra wiadomość dla osób wykorzystujących prywatny pojazd do celów firmowych 🚗

Od roku podatkowego 2026/27 stawka Mileage Allowance dla samochodów i vanów wzrosła z 45p do 55p za milę dla pierwszych 10,000 mil przejechanych służbowo.

Nowe stawki wynoszą:

🚗 Samochody i vany
✅ 55p za milę dla pierwszych 10,000 mil służbowych
✅ 25p za milę powyżej 10,000 mil

🏍 Motocykle
✅ 24p za milę

🚲 Rowery
✅ 20p za milę

💡 Jeśli jesteś self-employed lub używasz prywatnego pojazdu do podróży służbowych, warto prowadzić dokładną ewidencję przejechanych mil.

Nie wiesz, które koszty możesz rozliczyć lub jak działa mileage allowance? Chętnie pomożemy.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

29/05/2026

🇬🇧 A small request from AgnieszkaTax

We love hearing from our clients and we’re always happy to help with your questions.

Just one small favour 😊
When you send us a text message, WhatsApp or email, please remember to include your name and surname.

Sometimes we receive messages like:
“Hi, can you check my tax?”
or
“Have you received my documents?”

…but without a name, it can be very difficult to know who the message is from.

Adding your name helps us:
✅ find your file faster
✅ reply more accurately
✅ avoid delays
✅ keep everything organised and confidential

💡 A simple “Hi, it’s John Smith…” makes a big difference.

Thank you for helping us help you better 💙

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

-------------------------------------------------------------------

🇵🇱 Mała prośba od AgnieszkaTax

Bardzo lubimy kontakt z naszymi klientami i zawsze chętnie pomagamy w pytaniach oraz sprawach podatkowych.

Mamy tylko jedną małą prośbę 😊
Kiedy wysyłasz do nas SMS, wiadomość na WhatsAppie lub e-mail, pamiętaj proszę, żeby podać swoje imię i nazwisko.

Czasami dostajemy wiadomości typu:
„Dzień dobry, czy może Pani sprawdzić mój podatek?”
albo
„Czy dostała Pani moje dokumenty?”

…ale bez podpisu trudno nam ustalić, od kogo jest wiadomość.

Podanie imienia i nazwiska pomaga nam:
✅ szybciej znaleźć Twoją sprawę
✅ odpowiedzieć dokładniej
✅ uniknąć opóźnień
✅ zachować porządek i poufność

💡 Proste „Dzień dobry, tutaj Anna Kowalska…” naprawdę dużo ułatwia.

Dziękujemy, że pomagacie nam pomagać Wam sprawniej 💙

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

23/05/2026

🇬🇧 Self-employed and working from home? You may be able to claim expenses

If you run your business from home, some of your household costs may count as business expenses.

This can include things like:
✅ electricity and heating
✅ internet and phone
✅ office supplies
✅ part of your rent or mortgage interest, depending on your situation

But remember - you can only claim the business part of these costs, not the full household bill.

💡 For example, if you use your internet partly for work and partly privately, only the business percentage can be included.

Not sure what you can claim? We can help you calculate it properly and avoid mistakes.

📩 Message us today.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

---

🇵🇱 Self-employed i praca z domu? Możesz odliczyć część kosztów

Jeśli prowadzisz działalność z domu, część kosztów domowych może być uznana za koszty firmowe.

Może to obejmować m.in.:
✅ prąd i ogrzewanie
✅ internet i telefon
✅ artykuły biurowe
✅ część czynszu lub odsetek od kredytu hipotecznego, zależnie od sytuacji

Pamiętaj jednak - możesz odliczyć tylko część związaną z działalnością, a nie cały rachunek domowy.

💡 Na przykład, jeśli korzystasz z internetu częściowo do pracy, a częściowo prywatnie, w koszty można wrzucić tylko procent używany firmowo.

Nie wiesz, co możesz odliczyć? Pomożemy Ci policzyć to poprawnie i uniknąć błędów.

📩 Napisz do nas.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

16/05/2026

🇬🇧 Can HMRC check your bank account?

It’s a question many business owners and self-employed people worry about.

The short answer is: yes, HMRC can request information about your bank accounts in certain situations - but it does not mean they are casually watching your account every day.

HMRC may look into bank information if, for example:
✅ There is a tax investigation
✅ Your tax return doesn’t match other information they hold
✅ There is unexplained income
✅ You owe tax and repeatedly ignore payment requests

In some debt cases, HMRC can also recover money directly from bank or building society accounts, but this is subject to rules and safeguards. For example, it generally applies where someone owes £1,000 or more and has enough funds to cover the debt and reasonable living costs.

💡 The best protection? Keep your records clear, separate business and personal finances where possible, and don’t ignore HMRC letters.

📩 If you’re worried about your records, tax return or HMRC correspondence, message us — we’ll help you understand what to do next.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

🇵🇱 Czy HMRC może sprawdzić Twoje konto bankowe?

To pytanie często pojawia się u osób samozatrudnionych i właścicieli firm.

Krótka odpowiedź brzmi: tak, HMRC może poprosić o informacje dotyczące Twoich kont bankowych w określonych sytuacjach - ale to nie oznacza, że codziennie “podgląda” Twoje konto.

HMRC może zainteresować się kontem bankowym, jeśli np.:
✅ Trwa kontrola podatkowa
✅ Twoje rozliczenie nie zgadza się z informacjami, które posiada HMRC
✅ Pojawiają się niewyjaśnione dochody
✅ Masz zaległy podatek i ignorujesz wezwania do zapłaty

W niektórych przypadkach długu HMRC może też odzyskać pieniądze bezpośrednio z konta bankowego lub building society, ale obowiązują tu konkretne zasady i zabezpieczenia. Zwykle dotyczy to sytuacji, gdy dług wynosi £1,000 lub więcej, a na kontach są środki pozwalające pokryć dług i podstawowe koszty życia.

💡 Najlepsza ochrona? Prowadź jasną dokumentację, oddzielaj finanse firmowe od prywatnych, jeśli to możliwe, i nie ignoruj listów z HMRC.

📩 Jeśli martwisz się o swoje rozliczenie, dokumenty lub korespondencję z HMRC, napisz do nas — pomożemy Ci ustalić, co zrobić dalej.

📱077 3939 6263
📧[email protected]
💻www.agnieszkatax.co.uk

Agnieszkatax

17/07/2026

10/07/2026

03/07/2026

26/06/2026

19/06/2026

13/06/2026

05/06/2026

29/05/2026

23/05/2026

16/05/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category