25/12/2025
今年六月到八月，大女兒 王良一 在日本一間以 併購（M&A） 為核心業務的律師會計師事務所實習。
對她而言，這是一段專業養成的重要歷程；但對我們全家來說，這卻是一段遠遠超出期待、充滿感動與感恩的人生緣分。
這間事務所的現任所長，是一位讓人第一次見面就能深刻感受到「穩定力量」的女性。初次見到她時，心中自然浮現那句話——
「北方有佳人，絕世而獨立；一笑傾人城，再笑傾人國。」
然而這份驚艷並不僅止於外表，而是一種由內而外散發的從容與自信。更令人印象深刻的是，她本人所呈現的氣質，遠比照片或影片更加動人，也更加令人敬佩，那是一種必須親身接觸，才能真正理解的存在感。
她的專業背景同樣扎實而耀眼——同時持有日本的會計師與律師執照，過去亦曾於 PwC 任職，具備完整而嚴謹的國際級專業訓練與實務歷練。多年來專注於併購、公司重整與破產等高度複雜、節奏極快的案件，卻始終溫柔而堅定，在多方角力與高壓決策中游刃有餘地掌握全局，讓人由衷敬佩。
在良一實習期間，她並非只是形式上的指導，而是 親自帶著良一參與客戶會議、進出法院，實際接觸公司破產與重整流程。她更特別邀請多位 在國際上極具影響力的頂級企業創辦人，親自與良一分享創業的歷程、所取得的重要成就，以及一路走來的關鍵抉擇與各種大小細節。同時，也安排每一位負責併購案件的同事，向良一詳細說明手上正在進行的併購流程，從交易架構、談判節奏，到實務中遇到的細節，甚至一些只有內行人才懂的小趣事，毫不保留地分享實戰經驗。
更讓我們動容的是，這份關係從一開始就不只是「實習與指導」。
她曾笑著對良一說，自己是艾莎公主，而良一就是安娜公主，兩人是永遠的姊妹。這樣一句看似溫柔的玩笑，背後卻是一種真誠的接納與長久的承諾。當這些話傳回台灣時，我們全家都忍不住感動落淚，也更加珍惜這段得來不易的緣分。
此外，她還特別將良一介紹給自己 過去在 PwC 的指導老師——同時也是 PwC 的合夥人，針對良一未來在 會計師執照的取得規劃，以及職場發展方向，給予了許多務實而真誠的建議。那不是制式的職涯諮詢，而是站在長期人生與專業養成角度，為年輕人指路的用心分享。
整個事務所呈現出一種 專業中充滿活力、團隊高度團結且極具向心力 的氛圍。彼此之間互動真誠、合作緊密，卻又各自專注於專業本分。事務所就像一個真正的大家庭，所長經常在每週多次主動邀請同事一起聚餐、交流，從工作聊到生活。這或許是日本文化的一部分，但更真實地展現出的是事務所 高度的凝聚力，以及領導者對團隊成員長期而實質的支持與關懷。
看著所長在面對繁複且高強度的案件與決策時，始終從容不迫、游刃有餘，讓人真正體會到，日本之所以能長期維持其整體競爭力，正是因為背後有無數這樣 頂尖、自律、並將職人精神落實於日常的專業人士。
也讓我們特別感動的是，看著一向內向、慢熱的良一，在日本不但適應得很好，還交到了許多真誠而珍貴的朋友。短短六月到八月的實習，卻能遇見這樣的人、這樣的團隊、這樣的文化，只能說，她真的非常幸運，而我們也無比感恩。
我也想在此 非常鄭重、也非常真心地向大家推薦這間事務所。他們不僅具備頂尖且完整的 律師與會計師專業服務，亦導入先進系統，協助企業進行 風險管理與保險規劃。更難得的是，他們對客戶的關懷並不止於專業範疇，對於實際生活與營運上的其他需求，例如 協助尋找房產或生活安排，也都非常貼心，真正做到站在客戶立場思考。
也因為良一的緣分，他們 第一次願意接受非日本的客戶。若未來有朋友因企業併購、公司重整、投資、法律、會計，甚至生活規劃等需求需要與日本接軌，我也 非常樂意提供任何我能力所及的協助與引介。
這不只是一段實習經歷，而是一堂關於 專業、人格、信任、善意與長期關係 的深刻人生課程。
對這段緣分，除了感激，還是感激。
From June to August this year, my eldest daughter, Wang Liang-Yi, had the opportunity to intern at a Japan-based law and accounting firm specializing in Mergers & Acquisitions (M&A).
For her, it was a critical stage of professional growth. For our family, however, it became something far more meaningful—an experience that exceeded all expectations and left us deeply grateful.
The managing partner of this firm is a woman whose presence immediately conveys a sense of calm strength and stability. Upon meeting her for the first time, a line of classical poetry naturally came to mind:
“In the north there is a beauty, peerless and independent; one smile conquers a city, another conquers a nation.”
Yet the impression she leaves goes far beyond appearance. It is a quiet confidence and composure that radiates from within. In person, her presence is even more compelling than in photos or videos—something that can only be fully understood through direct interaction.
Her professional background is equally remarkable. She holds both the Japanese Certified Public Accountant and Attorney-at-Law licenses, and previously worked at PwC, where she received rigorous international-level training and extensive practical experience. Over the years, she has handled highly complex and fast-paced M&A, restructuring, and bankruptcy cases with exceptional clarity and control. Despite the intensity of such work, she consistently demonstrates a leadership style that is both gentle and resolute, managing complexity with confidence and ease.
During Liang-Yi’s internship, she was never treated as a passive observer. The managing partner personally brought her into client meetings and court proceedings, allowing her to directly engage with real-world corporate restructuring and bankruptcy processes. She also invited several internationally renowned entrepreneurs and founders of leading companies to share their entrepreneurial journeys, achievements, critical decisions, and personal lessons learned along the way. In addition, every colleague responsible for M&A transactions took the time to walk Liang-Yi through their ongoing cases—explaining deal structures, negotiation dynamics, practical challenges, and even small behind-the-scenes anecdotes that only experienced practitioners would know.
What moved us most was that this relationship extended far beyond professional mentorship. The managing partner once told Liang-Yi, with warmth and sincerity, that she was Elsa and Liang-Yi was Anna—forever sisters. What sounded like a gentle, lighthearted remark carried with it a deep sense of acceptance and long-term commitment. When these words reached us back in Taiwan, our entire family was deeply touched, many of us moved to tears.
She also went a step further by introducing Liang-Yi to her former mentor at PwC—now a PwC partner—who generously shared thoughtful and practical advice regarding Liang-Yi’s future path, including the pursuit of professional accounting certifications and long-term career direction. This guidance was not generic career counseling, but sincere mentorship rooted in experience and genuine care for the next generation.
The firm itself operates like a close-knit family. While maintaining an exceptionally high level of professionalism, the environment is energetic, collaborative, and supportive. The managing partner frequently invites colleagues to share meals and spend time together outside of work. This may reflect aspects of Japanese culture, but more importantly, it demonstrates the firm’s strong cohesion and the leader’s consistent, tangible support for her team.
Watching how she navigates complex decisions and high-pressure situations with such composure made us truly understand why Japan continues to produce world-class professionals. It is because of individuals like her—experts who embody discipline, craftsmanship, and a deep respect for their profession, practiced not as slogans but as daily habits.
We were also deeply grateful to see that Liang-Yi, who has always been introverted and slow to warm up, adapted beautifully to life in Japan and formed many sincere and meaningful friendships. In just three short months, she encountered people, values, and a culture that will stay with her for a lifetime.
I would therefore like to wholeheartedly and sincerely recommend this firm. Beyond their top-tier legal and accounting services, they also utilize advanced systems to assist companies with risk management and insurance planning. What truly sets them apart is their attentiveness to clients’ broader needs—whether related to business operations or daily life, including assistance with housing and relocation. They consistently approach every matter from the client’s perspective.
Because of Liang-Yi’s connection, this firm has also become open, for the first time, to working with non-Japanese clients. Should any friends or colleagues require support related to M&A, corporate restructuring, investment, legal or accounting matters, or even broader life planning involving Japan, I would be more than happy to provide introductions and assistance wherever possible.
This was not merely an internship.
It was a profound lesson in professionalism, character, trust, kindness, and long-term relationships.
For this extraordinary connection, our hearts are filled with nothing but gratitude.
今年6月から8月にかけて、長女・王良一は、日本で M&A（企業の合併・買収）を主軸とする法律・会計事務所 にてインターンシップの機会をいただきました。
彼女にとっては専門性を育てる大切な時間であり、私たち家族にとっては、それ以上に心を打たれる、感謝に満ちたご縁となりました。
この事務所の代表者は、初対面の瞬間から「揺るぎない安定感」を感じさせる女性です。その佇まいは、写真や映像以上に実際にお会いしたときの方がはるかに印象深く、内面からにじみ出る落ち着きと自信が強く心に残ります。
同時に、日本の公認会計士資格および弁護士資格を併せ持ち、かつて PwC にて実務経験を積まれた方でもあり、国際水準の専門訓練と豊富な実務経験を兼ね備えています。M&A、企業再生、倒産案件といった高度かつスピード感を求められる分野においても、常に穏やかで的確な判断を下し、全体を見渡しながら物事を前に進めていく姿には、心から敬意を抱きました。
インターン期間中、良一は単なる見学者としてではなく、実際にクライアントミーティングや裁判所での手続きに同席し、企業再生や倒産プロセスを間近で学ぶ機会をいただきました。さらに、国際的に著名な企業創業者の方々との面談の場を設けてくださり、創業の背景、意思決定の重み、成功と失敗の経験などを直接共有していただきました。また、M&Aを担当する各スタッフの方々からも、案件の進め方や交渉の細部、実務ならではのエピソードまで丁寧に教えていただきました。
何より心を打たれたのは、代表者の方が良一に対して、単なるインターン生ではなく「家族のような存在」として接してくださったことです。「私はエルサ、あなたはアナ。私たちは永遠の姉妹よ」と語ってくださったその言葉が台湾に伝わったとき、私たち家族は深く感動し、涙を流しました。
さらに、PwC 時代の恩師であり、現在 PwC のパートナーを務める方をご紹介くださり、会計士資格の取得や将来のキャリア形成について、真摯で実践的な助言をいただく機会まで与えてくださいました。
事務所全体も、非常に結束力が高く、まるで一つの家族のような温かさがあります。代表者は頻繁にスタッフを食事に誘い、仕事だけでなく人と人との関係を大切にされています。これは日本文化の一端かもしれませんが、それ以上に、強いチームワークとリーダーの深い思いやりを感じさせるものでした。
このご縁に、心から感謝しています。
この事務所は、法律・会計の専門性にとどまらず、保険やリスクマネジメント、生活面のサポートに至るまで、常にクライアントの立場に立って寄り添ってくださいます。
日本とのビジネスや人生の節目において、信頼できる専門家を探している方には、自信をもってお勧めできる事務所です。
