CCI France Ukraine

CCI France Ukraine Chambre de Commerce et d'Industrie France Ukraine : réseau de plus de 140 entreprises françaises
(1)

25/08/2026

🇫🇷 Bienvenue à STIF Eastern Europe au sein de la CCI franco-ukrainienne !

Nous sommes heureux d'accueillir parmi les membres de la CCIFU.

Représentant officiel en Ukraine du groupe français , l'entreprise est spécialisée dans les solutions de transport de matériaux en vrac et les systèmes de protection contre les explosions pour les sites industriels.

Ses équipements et solutions d'ingénierie accompagnent de nombreux secteurs clés, tels que les céréales, l'agroalimentaire, le bois, la chimie ou encore l'industrie de transformation, contribuant ainsi au déploiement des standards européens les plus exigeants en matière de sécurité.

En rejoignant la CCIFU, STIF Eastern Europe affirme sa volonté de renforcer les relations économiques franco-ukrainiennes, de promouvoir des technologies innovantes et de contribuer à la modernisation ainsi qu'à la reconstruction de l'industrie ukrainienne.

🤝 Nous remercions chaleureusement toute l'équipe de STIF Eastern Europe pour sa confiance et lui souhaitons la bienvenue au sein de notre communauté !
________________________________________________________

Ми раді вітати ТОВ «СТІФ Східна Європа» серед членів Франко-української торгово-промислової палати.

СТІФ Східна Європа є офіційним представником французької групи STIF в Україні та спеціалізується на рішеннях для транспортування сипучих матеріалів і системах вибухозахисту промислових підприємств. Компанія постачає обладнання та інженерні рішення для зернової, харчової, деревообробної, хімічної, переробної та інших галузей промисловості, допомагаючи підприємствам впроваджувати сучасні європейські стандарти безпеки.

Приєднання компанії до Франко-української торгово-промислової палати підтверджує її прагнення розвивати українсько-французьке економічне партнерство, підтримувати впровадження інноваційних технологій та сприяти модернізації й відбудові української промисловості.

Щиро дякуємо команді СТІФ Східна Європа за довіру та бажаємо успішної співпраці в межах нашої спільноти.

24/08/2026

Dans ce nouvel épisode du du Prix de la Femme d’Affaires, nous vous présentons Maryna Huralchuk, fondatrice de ISD | Inclusive Space Developer Inclusive space developer, lauréate du Prix spécial de Michelin🏆

💡 Qu’est-ce qui a convaincu le jury de Michelin de soutenir son entreprise ?
💪 Comment retrouver la force d’entreprendre après la destruction complète de son site de production ?
❤️ Et comment une première commande peut-elle devenir le déclic pour reprendre son activité ?

Au micro de Viktoriia Pokatis, Maryna raconte son parcours, la mission qui donne du sens à son entreprise et son expérience après la destruction de son site de production en 2022. Elle partage également l’histoire d’une cliente qui, avec quelques mots simples, lui a redonné la force de reprendre son activité.

🎯 Grâce au de Michelin, Maryna pourra investir dans une imprimante 3D et poursuivre le développement de solutions adaptées aux personnes ayant des besoins éducatifs particuliers.

🎬 Regardez, inspirez-vous et partagez !

_________________________
У новому випуску OFF Премії Створено Жінками ми знайомимо вас із Мариною Гуральчук, засновницею ISD | та фавориткою Michelin🏆

💡 Що саме переконало Michelin підтримати її компанію?
💪 Як знайти в собі сили продовжувати підприємницький шлях після повного знищення виробничого майданчика?
❤️ І як перше замовлення може стати поштовхом до відновлення бізнесу?

🎤 У розмові з Вікторією Покатіс Марина розповідає про свій шлях, місію, яка надає сенсу її бізнесу, та досвід після знищення виробничого майданчика у 2022 році. Вона також ділиться історією однієї з клієнток, яка кількома простими словами допомогла їй знову знайти сили повернутися до роботи.

🎯 Завдяки спеціальній нагороді від Michelin Марина зможе придбати 3D-принтер і продовжити розробку рішень для людей з особливими освітніми потребами.

🎬 Дивіться, надихайтеся та діліться!

#СтвореноЖінками #ЖіночеПідприємництво #Підприємництво #УкраїнськийБізнес

13/08/2026

Dans le cadre du du Prix de la Femme d’Affaires, nous continuons à vous faire découvrir nos finalistes et vous présentons aujourd’hui le coup de cœur d’ UKRSIBBANK BNP Paribas Group💙

Dans ce nouvel épisode, découvrez Oksana Farenik, fondatrice de Еко трубочки "Yes Straws", une entreprise ukrainienne qui fabrique des pailles écologiques en roseau.

💡 Comment une idée découverte lors d’un voyage à l’étranger est-elle devenue une entreprise innovante en Ukraine ?
🌾 Pourquoi le roseau ukrainien peut-il être une excellente alternative au plastique et au papier ?
🚀 Et comment transformer une ressource naturelle locale en produits à forte valeur ajoutée ?

Au micro de la journaliste Viktoriia Pokatis, Oksana raconte la naissance de YES STRAWS, son parcours entrepreneurial, sa première participation au Prix de la Femme d’Affaires et son ambition de développer une production innovante à partir de matières premières ukrainiennes.

🎬 Regardez, inspirez-vous et partagez !
__________________________________

У рамках OFF Премії Створено Жінками ми продовжуємо знайомити вас із нашими фіналістками та сьогодні представляємо фаворитку BNP Paribas Group💙

У новому випуску знайомимо вас з Оксаною Фаренік, засновницею YES STRAWS — української компанії, що виробляє екологічні соломинки з очерету.

💡 Як ідея, підглянута під час поїздки за кордон, перетворилася на інноваційний бізнес в Україні?
🌾 Чому український очерет може стати чудовою альтернативою пластику та паперу?
🚀 І як перетворити локальний природний ресурс на продукцію з високою доданою вартістю?

🎤 У розмові з Вікторія Покатіс Оксана розповідає про створення YES STRAWS, свій підприємницький шлях, першу і успішну участь у Премії Створено Жінками та амбіції розвивати інноваційне виробництво з української сировини.

🎬 Дивіться, надихайтеся та діліться!

#СтвореноЖінками #ЖіночеПідприємництво #Підприємництво #УкраїнськийБізнес

07/08/2026

✨ Nous poursuivons notre série des vidéos consacrée aux lauréates du Prix de la Femme d’Affaires 2026. À travers le OFF de la cérémonie, elles partagent leurs émotions, leur parcours et leurs conseils pour inspirer les futures candidates.

Dans ce nouvel épisode, découvrez Viktoria Maslova, fondatrice de la marque WellWet et lauréate de la 🥉 3ᵉ place du Prix de la Femme d’Affaires 2026. Au micro de Viktoriia Pokatis, elle répond à plusieurs questions :

✨ Quelles expériences façonnent le parcours d’une entrepreneure ?
💡 Comment transformer les épreuves en nouvelles opportunités ?
🚀 Et pourquoi le soutien de ses proches peut-il faire toute la différence ?

Victime de la guerre avec la destruction de son site de production à Boutcha, Viktoria a transformé cette épreuve en une nouvelle aventure entrepreneuriale. Elle raconte comment est née WellWet, une marque dédiée à la santé intime des femmes, pourquoi il est essentiel de briser les tabous et comment la persévérance, le travail et le soutien de son entourage l’ont menée vers cette reconnaissance.

🎬 Regardez, inspirez-vous et partagez !

__________________________________

✨ Ми продовжуємо серію відео, присвячених переможницям Премії Створено Жінками 2026. У рамках OFF, після церемонії нагородження вони діляться своїми емоціями, історіями успіху та порадами, аби надихнути майбутніх учасниць.

У новому випуску знайомимо вас з Вікторією Масловою, засновницею бренду WellWet та призеркою🥉 3-го місця Премії Створено Жінками 2026. У розмові з Вікторія Покатіс вона відповідає на кілька запитань:

✨ Які події формують шлях жінки-підприємиці?
💡 Як перетворити випробування на нові можливості?
🚀 І чому підтримка близьких може стати вирішальним фактором на шляху до успіху?

Після того як через війну виробництво компанії в Бучі було зруйноване, Вікторія перетворила це випробування на початок нової підприємницької історії. Вона розповідає, як народився WellWet — бренд, присвячений жіночому інтимному здоров’ю, чому важливо руйнувати стереотипи та як наполегливість, щоденна праця й підтримка близьких допомогли їй досягти цього визнання.

🎬 Дивіться, надихайтеся та діліться!

#СтвореноЖінками #ЖіночеПідприємництво #Підприємництво #УкраїнськийБізнес

24/07/2026

✨ Quelles émotions ressentent les entrepreneures après avoir reçu leur prix ?
💡 Pourquoi la persévérance est-elle essentielle dans un parcours entrepreneurial ?
🚀 Et quel message souhaitent-elles transmettre aux futures candidates du Prix de la Femme d’Affaires ?

À toutes ces questions, les lauréates répondent à Вікторія Покатіс dans le cadre du OFF de la cérémonie de remise du Prix de la Femme d’Affaires 2026 ! 🏆

🎤 Viktoria recueille leurs témoignages, leurs impressions et leurs conseils pour les futures participantes.

Dans ce nouvel épisode, découvrez Anastasia Klymenko, fondatrice de la marque de vêtements adaptatifs et lauréate de la 🥈 2ᵉ place du Prix de la Femme d’Affaires 2026.

Après plusieurs participations au concours, Anastasia revient sur l’émotion d’être enfin reconnue, son parcours entrepreneurial et l’importance de continuer à avancer malgré les difficultés. 💪✨

🎬 Regardez, inspirez-vous et partagez !

__________________________________

✨ Які емоції переживають підприємиці після отримання нагороди?
💡 Чому наполегливість є однією з головних складових підприємницького шляху?
🚀 І яке послання вони хочуть передати майбутнім учасницям Премії Створено Жінками?

🏆 На всі ці запитання лауреатки відповідають Вікторії Покатіс у рамках OFF-інтерв’ю після церемонії нагородження Премії Створено Жінками 2026.

🎤 Вікторія збирає їхні враження, емоції та поради для майбутніх учасниць.

У новому випуску знайомимо вас з Анастасією Клименко — засновницею бренду адаптивного одягу Zhaga та призеркою, яка посіла🥈 2-го місце у Премії Створено Жінками 2026.

Анастасія кілька років поспіль подавала свій проєкт на участь у конкурсі і ділиться емоціями від омріяного визнання, розповідає про свій підприємницький шлях і пояснює, чому так важливо не зупинятися, попри всі труднощі. 💪✨

🎬 Переглядайте, надихайтеся та діліться!

#СтвореноЖінками #ЖіночеПідприємництво #Підприємництво #УкраїнськийБізнес

Le mois de juin a marqué une nouvelle étape pour la reconstruction de l'Ukraine. Lors de l'Ukraine Recovery Conference 2...
24/07/2026

Le mois de juin a marqué une nouvelle étape pour la reconstruction de l'Ukraine. Lors de l'Ukraine Recovery Conference 2026, organisée à Gdańsk, plus de 160 accords, représentant plus de 10 milliards d'euros 💶, ont été signés. Au-delà des annonces, un changement de cap s'est dessiné : les discussions ne portent plus seulement sur la réparation des destructions, mais sur la construction d'une stratégie de développement à long terme pour le pays.

📌 Ce numéro s'inspire des échanges, des rencontres et des annonces qui ont marqué cette conférence.

Découvrez l’édition complète sur notre site : https://www.ccifu.com.ua/actualites/n/news/ukraine-reconstruction-market-brief-juin-2026.html

💡 Dans notre rubrique Financements ouverts, nous présentons notamment l'appel du programme Horizon Europe, dont les candidatures sont ouvertes le 4 août.

🎤 Notre Flash Interview donne la parole à Ruslan Prykhodko, vice-ministre des Anciens Combattants. Il met en lumière un secteur encore largement méconnu des entreprises françaises : celui de la rééducation et des prothèses 🦿. Avec plus de 1,8 million de vétérans, des procédures de contractualisation simplifiées et un marché en forte croissance, il rappelle qu'« un marché ouvert, où tout fabricant prêt à garantir la qualité, réussira ».

📍 Enfin, notre Focus régional vous emmène à Khmelnytskyi, l'un des principaux pôles de relocalisation des entreprises en Ukraine.
Vous y découvrirez des projets concrets, des opportunités d'investissement et une administration reconnue pour son expérience dans la coopération avec les partenaires internationaux.

🤝 Comme toujours, ce brief a été conçu pour vous offrir une information concrète, utile et directement exploitable.

📖 Bonne lecture !
______________________________

У червні відбувся новий важливий етап у процесі відбудови України. Під час Ukraine Recovery Conference 2026 у Гданську було підписано понад 160 угод на загальну суму понад 10 млрд євро. 💶 Проте найважливішими стали не лише оголошені домовленості, а й зміна підходу: від відновлення зруйнованого до побудови довгострокового майбутнього країни.

📌 Цей випуск підготовлено на основі ключових дискусій, зустрічей та оголошень, що відбулися під час конференції.

Читайте повну версію на нашому сайті: https://www.ccifu.com.ua/ua/novini/n/news/ukraine-reconstruction-market-brief-juin-2026-1.html

💡 У рубриці «Відкриті можливості фінансування» ми, зокрема, представляємо конкурс ENERGY у межах програми Horizon Europe, прийом заявок на який розпочався 4 серпня.

🎤 У Flash Interview ми поспілкувалися з Русланом Приходьком, заступником Міністра у справах ветеранів України. Він звертає увагу на сектор, який поки що залишається маловідомим для французьких компаній, — реабілітацію та протезування. За його словами, в Україні вже налічується понад 1,8 млн ветеранів, діють спрощені процедури укладання контрактів, а ринок стрімко зростає. Як зазначає Руслан Приходько: «Це відкритий ринок, де успіху досягне кожен виробник, готовий гарантувати якість.»

📍 У нашому регіональному фокусі ми запрошуємо вас до Хмельницького — одного з головних центрів релокації підприємств в Україні. Ви дізнаєтеся про конкретні проєкти, інвестиційні можливості та роботу місцевої адміністрації, яка має значний досвід співпраці з міжнародними партнерами.

🤝 Як завжди, цей огляд створено для того, щоб надати вам практичну, корисну та готову до використання інформацію.

📖 Бажаємо приємного читання!

20/07/2026

🇫🇷 Notre série La Petite Interview de la CCIFU continue !

🎙️Après Carlos de Cordoue (Credit Agricole Ukraine), Gael Veyssiere Veyssière (Ambassade de France en Ukraine) et Axelle Bernal (Leroy Merlin Ukraine), nous avons le plaisir de vous proposer un quatrième épisode consacré à Gerard de La Salle, Directeur Général d'Alfagro.

🌾Présent en Ukraine depuis de nombreuses années, Gérard revient sur son parcours, son engagement dans le secteur agricole, les défis auxquels fait face cette filière stratégique, mais aussi les raisons qui le rendent confiant dans l'avenir de l'Ukraine.

▶️Si vous avez manqué les précédents épisodes, vous pouvez les retrouver ici :
https://youtube.com/playlist?list=PLRlodJUgrTCE&si=psdnIdUFihqUpPvj

Nous espérons que cette nouvelle interview vous plaira. N'hésitez pas à la partager autour de vous et à suivre nos réseaux sociaux pour découvrir les prochains épisodes de la série.

Très bon visionnage !

___________________________________
🇺🇦 Наша серія «Ла Петіт Інтерв'ю від CCIFU» продовжується!

🎙️Після Карлоса де Корду (Crédit Agricole Ukraine), Гаеля Весьєра (Посольство Франції в Україні) та Аксель Берналь (Leroy Merlin Ukraine) ми раді представити вам четвертий випуск, з Жерарем де Ля Салль, генеральним директором компанії Alfagro у головній ролі.

🌾Жерар вже багато років працює в Україні, розповідає про свій професійний шлях, діяльність у сільськогосподарській галузі, виклики, з якими стикається ця надзвичайно важлива галузь, а також про причини, які дають йому впевненість у майбутньому України.

▶️А якщо ви пропустили попередні випуски, їх можна переглянути тут:
https://youtube.com/playlist?list=PLRlodJUgrTCE&si=psdnIdUFihqUpPvj

Сподіваємося, що це нове інтерв’ю вам сподобається. Діліться ним із друзями та підписуйтесь на наші соціальні мережі, щоб не пропустити наступні випуски серії.

Приємного перегляду!

🇫🇷🇺🇦 Bienvenue à Skaði !Nous sommes ravis d’accueillir Skaði au sein de la Chambre de commerce franco-ukrainienne ! 🤝✨...
17/07/2026

🇫🇷🇺🇦 Bienvenue à Skaði !
Nous sommes ravis d’accueillir Skaði au sein de la Chambre de commerce franco-ukrainienne ! 🤝✨

Skaði est un cabinet d’avocats en Ukraine entièrement dédié aux technologies de défense et au secteur de la défense. Son équipe réunit l’expertise acquise au sein de grands cabinets d’avocats internationaux ainsi qu’une solide expérience de terrain au cœur de l’écosystème ukrainien de la défense. ⚖️🇺🇦

Le cabinet accompagne les entreprises face aux défis d’un environnement réglementaire complexe, en couvrant les principaux domaines du droit des affaires et les services juridiques associés. 📚💼

En rejoignant la CCI franco-ukrainienne, Skaði renforce ses liens avec les communautés française et francophone et contribue au développement des relations économiques et professionnelles entre la France et l’Ukraine. 🇫🇷🤝🇺🇦

---

🇫🇷🇺🇦 #НовийЧленПалати Вітаємо Skaði!

Ми раді вітати Skaði у Франко-українській торгово-промисловій палаті! 🤝✨

Skaði — українська юридична фірма, що повністю спеціалізується на технологіях оборонного призначення та оборонній галузі. Команда фірми поєднує експертизу, здобуту в провідних міжнародних юридичних компаніях, із ґрунтовним практичним досвідом роботи безпосередньо в українській оборонній екосистемі. ⚖️🇺🇦

Фірма супроводжує діяльність компаній в умовах складного регуляторного середовища, надаючи комплексну правову підтримку з ключових питань господарського (комерційного) права та суміжних юридичних практик. 📚💼

Приєднавшись до Франко-української торгово-промислової палати, Skaði зміцнює свої зв'язки з французькою та франкомовною спільнотами й сприяє розвитку економічного та професійного партнерства між Францією та Україною. 🇫🇷🤝🇺🇦

16/07/2026

Які емоції відчувають лауреатки одразу після вручення премії? На що вони планують спрямувати отриманий грант? У чому секрет їхнього успіху та чому жінкам-підприємицям варто обов’язково подати свою кандидатуру наступного року?

Упродовж усього літа Франко-українська торгово-промислова палата представляє OFF-програму церемонії вручення премії Створено жінками 2026 — серію інтерв’ю з лауреатками та членами журі.

Журналістка та авторка проєкту «Незламні» Вікторія Покатіс зібрала їхні враження, а також розповіді про їхні плани одразу після церемонії.

Ми розпочинаємо цю літню серію з Олени Ковальчук — лауреатки премії та засновниці компанії ALTEZUM, українського виробника котельного обладнання.

Дивіться, коментуйте та діліться!

---

Quelles émotions les lauréates ressentent-elles juste après la remise du prix ? À quoi prévoient-elles de consacrer leur subvention ? Quel est le secret de leur réussite et pourquoi les femmes entrepreneures devraient-elles absolument poser leur candidature l’année prochaine ?

Tout l'été, la CCI franco-ukrainienne présente le OFF de la cérémonie de remise du Prix de la femme d'affaire 2026 : une série d’interviews des lauréates et des membres du jury.

Viktoria Pokatis, journaliste et créatrice du projet « Незламні », a recueilli leurs impressions ainsi que leurs projets juste après la cérémonie.

Nous ouvrons cette série estivale avec Olena Kovalchuk, lauréate et fondatrice de la société ALTEZUM, un fabricant ukrainien d’équipements de chaufferie.

Regardez, commentez et partagez !

Bienvenue à PK MODUL (ALTEZUM), fabricant ukrainien d’équipements de chaufferie 🇺🇦, fondé par la lauréate du Prix de l...
15/07/2026

Bienvenue à PK MODUL (ALTEZUM), fabricant ukrainien d’équipements de chaufferie 🇺🇦, fondé par la lauréate du Prix de la Femme d’Affaires 2026 🏆✨

Depuis 2015, l’entreprise conçoit et fabrique des équipements destinés au raccordement et à l’intégration des systèmes de chauffage et de refroidissement.

Son expertise comprend notamment les collecteurs, les bouteilles de découplage hydraulique, les chauffe-eau à accumulation à chauffage indirect, les réservoirs tampons, les séparateurs d’air et de boues, ainsi que d’autres unités de mélange ⚙️.

Chaque projet repose sur une équipe de spécialistes expérimentés et soudés, ingénieurs, concepteurs et techniciens, qui mettent leur savoir-faire au service de solutions fiables, performantes et de haute qualité .

Nous souhaitons à PK MODUL (ALTEZUM) beaucoup de succès, de nouveaux développements et de belles opportunités de partenariats au sein de notre communauté 🤝🌍 !

---

#НовийЧленПалати Ласкаво просимо до Франко-української ТПП компанію PK MODUL (ALTEZUM) — українського виробника котельного обладнання 🇺🇦, заснованого лауреаткою Премії «Створено жінками» 2026 🏆✨

З 2015 року компанія проєктує та виробляє обладнання для підключення й інтеграції систем опалення та охолодження.

Експертиза компанії охоплює виробництво колекторів, гідравлічних роздільників, накопичувальних водонагрівачів непрямого нагріву, буферних ємностей, сепараторів повітря та бруду, а також інші вузли змішування ⚙️.

В основі кожного проєкту — команда досвідчених і згуртованих фахівців: інженерів, конструкторів і техніків, які застосовують свої знання та професійну майстерність для створення надійних, ефективних і високоякісних рішень.

Бажаємо PK MODUL (ALTEZUM) успіхів, подальшого розвитку та нових можливостей для партнерства в нашій спільноті 🤝🌍!

Address

Lypynskogo 10
Kyiv
01030

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+38 044 235 36 64

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCI France Ukraine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to CCI France Ukraine:

Shortcuts

Share